
lpkshinosaka.com 日本語の理解度5段階
日本語の理解度における5つの段階
あなたの住む地域でも、日本語は(それほど急速ではないにせよ)広がりつつあります。実際、TKI(インドネシア人労働者)として日本で働きたいと考える若者たちの間でも、すでに人気を集めています。ただし、日本語を学ぶ際には、最高の職業訓練機関(LPK)で専門家から指導を受ける必要があることを忘れてはなりません。
専門家に対しても、その日本語能力について質問する必要があります。そして、その能力を測定するには、日本語能力試験(JLPT)を利用することができます。この試験は、日本語能力を評価するための世界的な基準となっています。
したがって、日本で勉強や仕事をしたい人にとって、JLPTのレベル(N1、N2、N3、N4、N5)を理解することは、現地の言語に戸惑わないためにも非常に重要です。それでは、以下の日本語能力のレベルについて見ていきましょう。
JLPTとは何か、そのレベル分けは?
JLPTは、国際交流基金(Japan Foundation)および日本国際教育交流事業協会(JEES)が実施する公式試験です。この試験は、非ネイティブの日本語能力を測定することを目的としています。また、JLPTはN1(最も難しい)からN5(最も基礎的なレベル)までの5つのレベルで構成されています。
各レベルでは、読解力、聴解力、文法や語彙の習得度が評価されます。そのため、JLPTは学業や仕事、さらには日本への移住の際にもよく利用されています。例えば、日本の企業では、特定の職種においてN2またはN1の資格を要件としていることがよくあります。
各レベルの定義と特徴
上記のJLPTの定義に基づき、日本語能力の各レベルについて、以下のように改めて明確に説明します。
N5:初級レベル
N5は日本語能力の最も基礎的なレベルです。このレベルは、日本語を学び始めたばかりの初心者向けであるため、比較的低いレベルに分類されます。
このレベルでは、学習者はひらがな、カタカナ、および約100の基礎的な漢字を理解できることが求められます。また、約800語の語彙や、「~ます」や「~です」といった簡単な文法も習得することが求められます。
リスニングに関しては、学習者は挨拶や自己紹介といった日常的なトピックについて、ゆっくりとした会話の内容を理解できる必要があります。そのため、N5は、例えば今日本へ旅行中といった場合など、まずは基本的なコミュニケーションを取りたい初心者の方に適しています。
一般的な職業訓練機関(LPK)では、この基礎レベルの習得には通常、約150~200時間の学習時間しかかからず、基礎を学ぶには十分な時間です。
N4:初級~中級レベル
N4はN5の次の段階です。このレベルでは、前段階よりも少し複雑な日常的な文脈における日本語の理解が求められます。
例えば、学習者は約300の漢字と1500の語彙を習得しなければなりません(これはかなり多いですよね?)。N4レベルに到達したいのであれば、学習者はこれらを確実に習得する必要があります。
また、「~て」や「~ない」といった文法も導入され始めます。読解に関しては、生徒が掲示板や短いメッセージなど、短い文章やテキストを理解できるようになっていることが求められます。
一方、リスニング能力には、通常のスピードでの日常会話が含まれます。したがって、N4は、買い物や日本のレストランでの注文といった場面に適しています。
このN4レベルに到達するには、かなりの時間がかかり、ゼロから学び始めて約300~400時間の学習が必要です。
N3:中級
N3は、初級と中級をつなぐ架け橋としての役割を果たしています。このレベルでは、学習者はより幅広い文脈における日本語を理解し始め、半公式な会話なども扱えるようになります(日本語にも、ジャワ語と同様にレベル分けがあります)。
少しイメージをつかんでいただくために説明すると、学生は約650の漢字と3,700の語彙を習得する必要があります。それだけでなく、使役形や受動態など、より複雑な文法も理解する必要があります。
読解に関しては、生徒は簡単な記事を理解できなければならず、聴解に関しては、短いニュース放送や仕事の指示についていけるようにならなければならない。
そのため、N3は日本でアルバイト(インターンシップ)をしたい学生にとって、よく目標とされるレベルです。N3の学習時間は、ゼロから始めて合計500~600時間に達します。
N2:中級~上級レベル
続いて、N2レベルがあります。これは中上級レベルにあたり、限られた範囲での業務や学術的な目的のための日本語能力を養うものです。このレベルで日本語を学ぶ学習者は、約1,000の漢字と6,000の語彙を習得する必要があります。
それだけではありません。日本語は表現や話し方のニュアンスに富んでいるため、慣用表現や基本的な敬語といった応用文法も、非常に重要な焦点となります。
一方、リスニング能力には、通常の話し言葉のスピード(速い話し方ではない)でのテレビニュースやプレゼンテーションの理解が含まれます。したがって、N2は、大企業での就職や日本の大学への進学を目指す学習者にとって、非常に重要な資格と言えます。
LPK SOによると、この中級上級レベル(N2)に到達するには、初心者から始める場合、約800~1,000時間の学習が必要であるとされています。
関連記事:LPKとは? 詳しく見てみましょう
N1:上級レベル
最後にN1があります。これはJLPTの最高レベルであり、日本語のネイティブスピーカーに近い能力が求められます。このレベルでは、あらゆる状況において日本語を深く理解することが求められます。
例えば、生徒はおよそ2,000字の漢字と10,000語の語彙を習得することが求められます。さらに、複雑な文法(丁寧語やニュアンスの微妙な表現を含む)についても試験が行われます。
また、読解においては、生徒は学術的な文章、小説、あるいは社説を理解できなければなりません。一方、聴解能力には、討論、大学の講義、あるいは字幕のないドラマ(早口の話)などが含まれます。
したがって、N1レベルは、翻訳者、大学教員、あるいは完全に日本語が使用される環境で働く人といった職業に適しています。このレベルに到達するには、ゼロから始めて合計1,200時間から1,800時間の学習時間が必要です。
レベル間の比較

この比較から、各レベルごとに難易度が著しく高まっていることがわかります。ただし、どのレベルも筆記試験に重点が置かれており、口頭試験の要素は含まれていません。そのため、必要に応じて、学習者は別途、会話のスキルを練習する必要があります。
このレベルはどのような人向けですか?
- N5およびN4:学習を始めたばかりの学生、観光客、あるいは趣味として学びたい人。
- N3:日本でアルバイトをしたい、あるいは進学の準備をしたい学生。
- N2:仕事で日本語を必要とする社会人(例えば、日系企業に勤める人)や大学生。
- N1:学者、翻訳者、あるいは完全に日本語の環境で働く専門家。
JLPTの試験対策の方法
JLPTの準備には、明確な戦略が必要です。その例としては、次のようなものがあります。
1. 信頼できる学習資料を活用する
『新・完全マスター』、『Try! JLPT』、『みんなの日本語』といった書籍は特におすすめです。また、Anki、JLPT Sensi、Bunproなどのアプリも、漢字や単語の暗記に役立ちます。
2. 日本語講座を受講する
インドネシアには日本語スクールが数多くあり、特にジョグジャカルタにはたくさんあります。中でも特におすすめのスクールの一つが、LPK FurinKazanです。
3. リスニング力を鍛える
このリスニング力を鍛えることは、講座に通わなくてもどこでも行うことができます。なぜでしょうか?それは、ポッドキャストやドラマ、日本語版のニュース番組を聴くだけで、リスニング力を鍛えることができるからです。
4. 試験形式に慣れる
高いレベルあるいは基礎レベルの語学力を身につけたい学生にとって、JLPTの公式サイトにある公式問題集を使って練習に慣れることは、最適な選択肢です。
5. 試験一覧
JLPTの試験は、インドネシアを含む多くの国で、7月と12月の年2回実施されています。このため、試験を受けるにはJLPTの公式サイトから申し込む必要があります。
最後に、N1からN5までのJLPTは、日本語能力を評価するための重要な指標です。初心者向けのN5から、ネイティブに近い能力が求められるN1まで、各レベルにはそれぞれ異なる課題と目標があります。
ですから、日本語力を伸ばしたい方や、日本でインターンシップや就職を希望される方は、LPK新大阪をご利用ください。申し込みはこちらのリンクから。

現時点ではコメントはありません